Compare the weather
Was the second leak under the same conditions as the first? Different wind direction or prolonged rain can point to another route.
Mark the stain
A dated photograph and pencil line help show whether the damp area is really growing.
Find out what was repaired
Knowing which tile, flashing or joint was worked on makes the return inspection far more useful.